Grundzüge der Phonologie のフランス語訳:

Principes de Phonologie, traduits par J. Cantineau, Editions Klincksieck 1964(reimpression de la 1re edition, 1949)

p.83の脚注で浅井恵倫の著書が引用されている:

(2)Voir Erin Asai, “A study of Yami Language, an Indonesian Language spoken on Botel Island”(Leide 1935),15

と書かれている。

また小林英夫の箇所は、同書6頁の脚注(2):

(2)............
N. Troubetzkoy, “La phonologie acuelle”(Journal de Psychologie XXX,1933), traduit en japonais par H. Kobayasi, “Gendai no oninron”dan la revue Kaiho, no 43, août 1936)et J. Vachek, “What is Phonology?”(English Studies XV,1933).

とある。

また神保格の箇所は、同書43頁本文の後段:

Il se base en outre sur la theorie des "sons abstraits" développée par le professeur japonais Jimbo et par le linguiste anglais Dr. Palmer à Tokio.
とある。